Refuse / Resist

MENU Ploo : About PLOORefuse / ResistScratchRawHeadsBurnRageHiddenSkyCrew  – PirateWoodStreet artPLOOteries

 

{ENG}
This series is the very first Aérien created after he got out of the hospital. After a quite important time spent without creating, he made a lot of research using watercolor, in order to turn some damaged, weak PLOOS into some repaired beings, ready to fight. The logo Aérien had created, used to create the characters in the first place, became the positive emblem of those.
With a reduced health, the PLOOS somehow managed to get stronger and ready to live in a hostile world which extols performance and competitiveness. With their own means, the PLOOS struggle and move forward.

The backgrounds’ textures evoke corrosion, the stains left on surfaces with time, rust, wear, dirty walls… and even industrial materials reminding of the former machines’ ones.

Aérien is a huge fan of HR Giger and of his biomechanical universe. The mechanical reinforcements allow bodies to heal or repair themselves, or to transform, simply to exceed the limits of natural capacities to become something else. This is technology serving living beings.

logo-texture

{FR}
Cette série est la première qu’Aérien a créé après être sorti de l’hôpital. Après une grande période à l’arrêt, il a fait beaucoup de recherches avec notamment de nombreuses aquarelles, pour transformer ses PLOO en personnages abîmés et affaiblis en êtres réparés, renforcés et surtout prêts à se défendre.
Le logo, qu’il utilisait au début pour faire ses personnages est devenu l’emblème positif des PLOO.
Avec une santé réduite, les PLOO ont su se renforcer et s’armer pour vivre et avancer dans un monde hostile qui n’a d’yeux que pour la performance et la compétition. Avec leurs moyens, ils se maintiennent au niveau et luttent pour continuer leurs vies.

Les textures des arrière-plans évoquent la corrosion, les salissures laissées par le temps, la rouille, l’usure, des murs sales, …  ou encore des matières industrielles qui rappellent celles des machines dans les anciennes usines.

Aérien est un fan de HR Giger et de son univers biomécanique. Ces renforts mécaniques permettent aux corps de se réparer ou de devenir autre chose, dépasser ses capacités naturelles pour aller plus loin. La technologie au service des vivants.

Refuse / Resist

100x100cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

130x89cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

100x100cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

146x89cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

50x50cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

80x40cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

70x70cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

130x89cm Mixed technique on canvas 2014

Refuse / Resist

Exhibition in Van Gogh’s space Arles, 2014

art dans l'air aérien ploo street art magasine article

Art dans l’Air

up-logo-aerien-ploo